Pri izravnom unosu teksta u sustav Omega upotrebljava se ugrađeni uređivač teksta. Alati dostupni u uređivaču teksta oponašaju izgled i funkcionalnost često korištenih programa za obradu teksta (poput MS Word). Na raspolaganju su i tipkovničke kratice poput Ctrl+B za masni tekst, Ctrl+I za kurziv i slično. Kako bi se uključile dodatne mogućnosti, uređivač teksta može se proširiti odabirom ikone 
. Za oblikovanje teksta dostupni su unaprijed zadani stilovi, mogućnost izrade brojčanih i nebrojčanih popisa, umetanje poveznica, matematičkih formula, posebnih simbola, te mogućnost izrade tablica.
- Proširenje izbornika
- Stilovi
- Umetanje poveznice
- Uklanjanje poveznice
- Umetanje slike
- Umetanje multimedije
- Uređivanje datoteka
- Poravnanje teksta
- Umetanje matematičkih formula
- Umetanje simbola
- Umetanje tablice
- Uklanjanje oblikovanja teksta
- Poništavanje zadnje operacije (en. Undo)
- Ponavljanje zadnje operacije (en. Redo)
- Provjera pristupačnosti
- Pomoć za čitače ekrana (en. screen readers)
- Uređivanje HTML koda
Umetanje slike
Moguće je dodati sliku bez obzira nalazi li se već u datotekama postavljenima u e-kolegij, osobnim datotekama ili je treba prenijeti s osobnoga računala. Moguće je odrediti veličinu slike, njezin položaj i uključiti mogućnost prikaza slike kao minijature (en. thumbnail).
Umetanje multimedije
Za ubacivanje multimedijskih sadržaja sa servisa YouTube ili prenesenih datoteka može se koristiti ikonom za Umetanje multimedije.
Provjera pristupačnosti i pomoć za čitače ekrana
Sustav Omega omogućava provjeru pristupačnosti unešenog teksta (en. accessibility) osobama s invaliditetom i pomoć pri oblikovanju teksta za čitače ekrana (en. screen readers) koje koriste slabovidne i slijepe osobe.